El Director de Juego de Diablo III, Jay Wilson, manda un mensaje a la comunidad de jugadores para decir entre otras cosas que el juego tiene buena forma en la beta interna y que no hay que moderar las expectativas ya que pronto anunciarán la fecha de salida. Nuestros amigos del fansite español Diablo3-Esp han traducido el comunicado y lo podéis leer a continuación:
Algunos de vosotros habéis podido ver algunos titulares o un determinado (obviamente sarcástico) post azul, dando a entender cierta inestabilidad sobre el estado en el se que encuentra Diablo III, y que debéis moderar vuestras expectativas tratándose de la nueva entrega de la saga de Diablo.
Permítanme ser claro: Nada podría estar más lejos de la verdad.
Como muchos de vosotros habéis visto en la beta, el juego está en buena forma. En realidad, debo decir que la versión beta del juego está en buena forma. La versión completa más reciente que hemos estado probando aquí en la oficina está en gran forma.
Tenemos la admiración del resto del equipo debido a la cantidad de horas que está dedicando nuestro equipo de diseño, pero el secreto es que recorrerse el juego de principio a fin mientras hacemos ajustes finales, corregimos errores, y lo mejoramos es un verdadero placer. Siempre sabemos que un juego de Blizzard está casi listo cuando pedimos a los miembros del equipo que dejen de jugar para que puedan hacer su trabajo. Sin duda, eso ha sido lo que ha ocurrido.
Creemos que os va a encantar Diablo III cuando salga a la venta, y hablando de planes de liberación, podéis esperar seriamente un anuncio de la fecha de lanzamiento en un futuro próximo. Si os dais cuenta, no he dicho “pronto”, así que no estoy burlándome de vosotros. Lo sabréis tan pronto como yo sepa con seguridad la fecha exacta.
Y, por cierto, queremos que tengáis altas expectativas para Diablo III y todos los juegos de Blizzard. Eso es lo que nos empuja a tratar de hacer las mejores experiencias de juego que podamos. Si Diablo III no fuera un digno sucesor de la saga de Diablo, no lo liberaríamos. Lo hacemos de esa forma. De esa forma siempre lo hemos hecho.
Como he dicho muchas veces en un pasado reciente, creemos que Diablo III está quedando genial y no podemos esperar para que lo tengáis en vuestras manos. Estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que os adentráis en el infierno en el momento en que pongáis el primer pie en el Santuario…
Además, creo personalmente que Diablo es mucho más comparable con la serie Evil Dead, que simplemente continuó mejorando. Bien, sé que muchos de vosotros preferís Evil Dead 2 a Army of Darkness, pero vamos, ver a Bruce Campbell luchar contra un escuadrón de pequeños Bruce Campbell! No tiene precio. =)
Jay Wilson es el Director de Juego de Diablo 3, y quiere saber «Eh, eh, ¿qué es eso que tienes en tu cara?» http://www.youtube.com/watch?v=vxBCSautRXY
Fuente | http://us.battle.net/
Traducción | Diablo3-Esp
